Abstract

This article explores, within the historical context of two-way exchanges between Chinese and Arab-Islamic civilizations, the profound relationship between the communal ethos embedded in these traditions and the construction of a “community with a shared future for mankind.” By examining and comparing the “Tianxia worldview” and the wisdom of “harmony and integration” in Chinese civilization with the concept of “Ummah” and the peace-oriented ideal of “Salam” in Islamic civilization, this study reveals deep commonalities. Both civilizations share a focus on humanity’s collective well-being, the establishment of a moral order, the assumption of ethical responsibilities, and the management of the relationship between diversity and unity. The research demonstrates that the concept of a “community with a shared future for mankind” is deeply rooted in the philosophical traditions of both civilizations; it represents a modern transformation and integrated innovation of their core spirits. As such, it provides essential intellectual resources and practical pathways for transcending Western-centric governance paradigms, promoting substantive civilizational dialogue, and building a more just and inclusive global order.

Keywords